Legendas trazido a você pela equipe Chuno em Viikii. Por favor, não hardsub vídeos usando essas legendas.
episódio 12
"Un-Nyun já está casada ... para ...
o ex-oficial militar, general Song Tae Ha"
O enviado Qing chegou?
Sim sua Majestade
Uma pequena recepção está planejado para eles
Yong Gol Dae está aqui pessoalmente?
Sim ele é.
[15º ano de Reigh de Injo (atual rei) de 1637 @ SamJundo]
Yong Gol Dae está aqui....
Ele vai exigir muito de novo
Estou preparado para isso.
Como está a situação Jeju?
Enviei um médico em segredo
ele é um bom médico?
Sim sua Majestade
Parece que você não terá que se preocupar com jeju mais.
Parece que você está trabalhando duro
De modo nenhum.
É hora de se mover
Está tudo pronto?
Sim.
Vá em frente e espere por mim
Eonni
Por aqui.
O que está acontecendo?
Aqui. Esta estrada está cheia de provas.
Olhe aqui. Vários homens com uma mulher entre eles.
Encontrou o coelho?
este caminho é o templo.
Eu acho que eles devem estar lá.
Parece que eles têm companhia então vamos entrar juntos.
Orei por um futuro de paz para você, senhor.
É hora de sair agora.
Sim...
Por que ... você não vai me perguntar para onde estamos indo?
Não é importante onde vamos.
A importância é com quem eu estou indo.
orabeoni!
Orabeoni...
O general não está levando muito tempo?
Ele estará aqui em breve
Quem é Você?
Hey monge bebê ....... você viu este homem?
Você acabou de me chamar de joong?
Quer ser um ghostbuster se você não é um joong?
Você é realmente ignorante.
O que?
Os quatro grupos de seguir o Buda que incluem bhikkhus (monges), bhikkhunis (monjas), Upasaka (leigos), e upasika (leigas) e nós o chamamos de quatro tipos de Joong, que é abreviado para Joong.
Assim, um "joong" é realmente uma palavra usada para chamar todo mundo que segue o ensinamento de Buda.
Assim, "Seunglyu (monge)" seria adequada para chamar alguém como eu, que está abandonado meios mundanos e tomou sobre seus ensinamentos.
Uau, pelo menos de todos os joongs nós nos encontramos tão longe ..
ele é quem mais parece com um joong.
Ok, Seunglyu (monge), então, você viu ou não?
Normalmente somos chamados su nim .. (este é o título honorífico oficial de monge)
Devo queimar todo este lugar?
Ok, sunim
Guansembosar
Eu o vi..
Ele veio com os homens, pagou respeitos, em seguida, desceu as montanhas
Quantos homens? Quão baixo as montanhas?
Cerca de 5-6 e se você for para a parte de trás, há uma estrada que leva para baixo da montanha
Viu esta menina, por acaso?
guansembosar casa
Olhamos para as mulheres como se fossem uma rocha
Então, você viu uma pedra que se parece com isso ou não?
Eu a vi chegando, mas eu evitava olhar para ela depois.
Oi, pouco seunglyu (monge), você pode atingir o estado de Buda!
Tsk tsk, ele tem o rosto de um andarilho rebelde.
Você vai por esse caminho, e você aquele caminho
as pegadas estão por todas as partes
Um foi por este caminho, e dois foram por aquele caminho. Que tal ali?
Parece que os outros dois foram por este caminho.
Merda, nós apenas inclinamos nossas bundas em um funeral e não podemos até mesmo comer. (Expressão para trabalhar duro para nada)
Fomos jogados
Irmão, agora o que você vai fazer?
Nós os perdemos.
Bem duh, nós chamaríamos isto de capturá-los ou perdê-los?
Nós que não ignoramos algo desde o início. Eles são soldados ... então eles usam métodos militares
General Choi, quando perdemos ele a última vez na pousada, o que foi que ele usou?
O que foi isso?
Sacudindo a árvore e se escondendo debaixo dela
Se reunir bagunçado e dispersar tudo de uma vez é uma farsa ...
A única coisa real é ...
no lado de dentro
do Palanquim!
Aigoo.
Faça caminho!
Oh, Orabeoni!
Viu um palanquim ou não?
Um palanquim? Sim eu vi.
Qual o caminho que ele vai?
Bem ali onde a grande porta está
Onde você vai de novo, Orabeoni? Vamos juntos. Hey.
O que?
O piso é frio
Eles deixaram um tempo atrás
Estamos totalmente satisfeitos
Eu pensei que era muito fácil
Quero dizer, mesmo quando um tigre escapa, ele foge de casa ..
E nós nem sequer sabíamos disso e desperdiçávamos o dia inteiro perseguindo pegadas ...
Vamos encontrar uma pousada e descongelar um pouco
Sim permite fazer isso .... Correndo em volta todos os dias como uma senhora louca, eu nem sequer tenho a força para ficar de pé
Eu estou com fome. Você não vai comer?
Devemos nos livrar dos nossos cavalos por aqui
Será que quis espalhar nossos rastros?
Sim senhor.
Quem está seguindo vai perder o nosso rastros depois do templo
E se ele vier até aqui, ele vai ficar ainda mais perdido
Você vai ter que trabalhar duro
Vou descer até o rio e me livrar dos nossos rastros em seguida, reunir-me com você
Tenha cuidado para não se destacar
Sim senhor, eu vou encontrá-lo mais tarde .... vamos lá
Eu vou cuidar de Sua Alteza.
Não é nada. Vamos.
Já faz mais de 10 anos desde Qing e Joseon ter contraído as relações de senhor e vassalo.
Se você olhar para Joseon, é difícil dizer que é um país vassalo.
Não há dúvida sobre a nossa lealdade ....
então o que é que você está preocupado?
Recentemente você adquiriu um monte de chifres de búfalo de água.
Imperador está curioso sobre onde ele está sendo usado.
Isso é feito um pó e usado com UWangChungSimWon (uma espécie de medicina).
Esta potência é melhor do que misturar com chifres de vaca, por isso mais na demanda.
Embora eu estou aqui como um enviado, passei a maior parte da minha vida no campo de batalha.
Você acha que eu não saberia que chifres de búfalo de água são usados ​​nos arcos de Joseon?
Não se preocupe Grande General. flechas de Joseon não vai apontar para o grande império Qing.
Hehem, veremos sobre isso.
Vou trazê-lo mais tarde, mas darei ao rei atenção.
Por favor fale.
Eu tinha um relacionamento profundo com Sohyeon (tarde príncipe herdeiro). Seu filho é como o meu próprio.
Eu ouvi todos eles morreram depois de exilado em Jeju, exceto o terceiro filho.
Se o rei vai permitir isso, eu gostaria de criá-lo eu mesmo.
como você quer que eu diga a ele?
Pessoalmente, eu estou tentando cuidar do filho do meu irmão de sangue,
e politicamente, é para fortalecer relacionamento entre os dois países, então diga-lhe que estarei levando-o comigo quando eu voltar.
Compreendo.
Ele está dizendo que devemos conceder anistia para Sua Alteza.
A menos que ele é louco, como pode ele mesmo acha dessa idéia?
Temos que deixá-lo fazer o que quiser ..... ele quer salvar Sua Alteza ..... isso vai ficar muito interessante.
General Song.
Estudioso.
Você já sofreu muito vindo de tão longe.
Eu sinto Muito.
Eu não pude salvar o nosso professor
É este o terceiro príncipe?
Sim é ele. Vá para dentro e pagar seus respeitos
Claro. Por favor entre.
Sim.
Eu tenho um outro convidado
Entendi. Você deve entrar em primeiro lugar e mudar suas roupas
Eu disse se apresse e vai dormir
Se você ver Un Nyun novamente, o que você vai fazer?
O que você quer dizer?
Basta jogar pela lei do curso
É verdade que ela se casou com Song Tae Ha?
Como você pode confiar em escravos? Eles simplesmente tagarelar para se salvar
Se ela se casou e está vivendo feliz, o que você vai fazer?
Ela não deve viver feliz
Quando eu estou vivendo assim ...
EU...
tevi que viver assim ...
Ela não deveria estar vivendo feliz ..
Aconteça o que acontecer ... mantenha seu coração em cheque primeira
A coisa mais importante para nós são os 500 nyang Song Tae Ha trará
Eu não quero que nós estragemos tudo por causa de Un Nyun.
O que há para estragar? Eles são ambos escravos fugitivos e só levamos ambos
A noite está fria, vamos entrar
Cara, você realmente não ouve
Entre primeiro e durma.
Eu sei que isso é esticar, mas não somos família?
que possamos nos apoiar uns aos outros quando as coisas estão difíceis
família minha bunda, grupo de pessoas obscuros ...
Estamos apenas saindo juntos
Você chegou?
Eu estive esperando por um longo tempo.
Eu não pude reconhecê-lo
Tem sido assim por muito tempo, eu sinto que estou vestindo roupas de outra pessoa
Você se sente tão distante vestido com seu uniforme oficial
Por favor, venha para dentro. O seu quarto está pronto.
Mostre-lhe
Sim.
Não.
eu irei
Quem é essa senhora?
O que, você não pode dizer só de olhar? É a cunhada.
Cunhada?
O que? você tinha um irmão mais velho?
Ah, mas este .... caiu para uma condição de escravo ... e sua cabeça não gira mais...?
espera, se ela é sua cunhada ... então ela é minha cunhada .... então onde está o nosso irmão mais velho?
Eh... sim amigo..
O médico disse que, se diligentemente tomar o medicamento, pode haver um efeito
Meu marido, Para onde ele foi?
Ele foi para a ilha Jeju para terminar um trabalho.
Quando ele vai voltar?
ele deve ter terminado agora. Tenho certeza que ele vai estar em casa logo
Quando ele voltar, ele vai voltar a trabalhar. Ele deve fazer grandes trabalhos agora
Quando esse tempo chegar, eu vou arranjar uma casa grande para vocês.
Vocês podem se divertir sem se preocupar com o seu pai.
Por favor, cuide bem do meu marido.
Compreendo.
Ele é seu marido, então eu devo ser bom para ele. Seu marido cuidava de um grande trabalho neste momento
Mestre, eu trouxe o medicamento
Mesmo se é amargo, você ainda tem que tomá-lo de forma diligente
Traga
Mãe.
Arg, é ruim o suficiente como é ... e agora até mesmo o enviado Qing está aqui, então eu não consigo dormir ...
Nós também precisamos pegar algo grande para que possamos escapar a este estilo de vida mesquinha
Heh, com a nossa sorte esse tipo de tempo já chegou?
Um caçador azarado pega um urso sem bile de urso (órgão medicinal e caro).
Eu mal trouxe a pessoa que vendeu o cavalo, mas ele não sabe nada sobre o paradeiro de Song Tae-Ha, caramba!
Eu não tenho para onde ir
Ah, Dang ele ..... novamente ... houve um assassinato?
Vá dar uma olhada
Por que eu deveria sempre ser o único ...
Eu estou ... como me preparando para outro ataque ... como você pode faltar habilidades para avaliar tal situação
ah ok, é isso
ah, dang...é isso...
Ele ainda está respirando.
Ah, então, ele é um bêbado que apenas caiu aqui?
Espere um segundo.
Parece que ele foi esfaqueado.
maldizer tudo, maldizer tudo ..
Hwang Chul-Woong de Guangtong Bridge, ele diz.
Ah, por que se preocupar olhando para o seu ID? Apenas carregue-o e leve-o à polícia ou algo assim
Espere... quem é ele?
Hwang Chul-Woong
O Guang da Ponte Tong Hwang Chul-Woong significa ....
Isso significa que .... ele é o genro de Jwa-sang (primeiro-ministro da esquerda, a Coréia tem 3 nobres, yong, U, e Jwa)
Espeere, você quer vir comigo?
Eu?
O que? nós dois socorre-lo? Um de nós tem que terminar o patrulhamento
É assim mesmo?
Apresse-se e vá.
Entendi.
Ay, tão lento ...
O que aconteceu?
Algumas pessoas.
Por que você está dormindo?
Acorde.
Eu disse acorda!
Conte-me.
O que aconteceu em Jeju?
ABRA SEUS OLHOS!
Será que quis terminar o trabalho?
Foi a missão um sucesso?
Você o encontrou deitado na rua inconsciente?
Sim, meu senhor.
É uma coisa boa eu o encontrei de imediato ou então, poderia ter sido muito tarde
E não houve outras testemunhas?
Ah ... que é ... Sem qualquer outra ajuda, eu sozinho carreguei e corri pra cá.
Ele não disse nada enquanto desorientado?
Esqueça a falar, ele estava quase sem respirar quando eu o salvei sozinho.
Mesmo nessa situação, cheguei mesmo à farmácia e peguei seu remédio e corri pr'aqui sem demora
Hmm, sua realização é muito grande.
Eu vou lembrar de hoje, assim
deixe seu nome, em seguida,vá.
Sim, meu senhor.
Eu irei atendê-lo com fidelidade.
Obrigado, Excelência.
Obrigado.
Todos nós, pagar nossos respeitos a Vossa Alteza.
Por favor, perdoe-nos por não visitar mais cedo.
Por favor, perdoe-nos, Vossa Alteza.
Príncipe herdeiro.
Como você pode deixar a sua Alteza e ir primeiro? Príncipe hardeiro ~ (soluço soluço)
Príncipe herdeiro
O fato de que eles se reúnem todos de uma vez, em seguida, dispersar tudo de uma vez ..
significa que eles querem apagar todos os vestígios do templo.
Mesmo que inutilmente seguir as suas pegadas, que irá conduzir a um beco sem saída.
Eles estão, com certeza, certo nesta vizinhança.
Parece que ele tem uma equipe agora, nós seremos o suficiente?
ah, unni, está com medo agora? este escravo vale 500 nyang . Não há necessidade de desistir de partes.
Mesmo que sua equipe esteja lá, não sabemos quem eles são. Não há necessidade de mijar em suas calças.
General Choi, você verifica o açougue. Onde há homens, eles vão estar comprando carne e vinho.
Carne?
Eu estou com fome.
E você vá e pergunte ao redor dos corretores de imóveis.
Pergunte sobre todas as vendas ou aluguéis recentes
Então o que eu faço?
Um pouco, você corre em torno das ruas de mercado. Ver se havia uma casa que comprou lotes de madeiras de incêndio ou mantimentos.
E eu ... vou descobrir quem alugou seu palanquim.
Cunhada, o-oque você está fazendo?
Eu estava indo para cozinhar o arroz ...
Tudo bem, eu vou fazê-lo em vez disso, Você pode querer descansar.
Como pode um homem cozinhar uma refeição?
Por favor saia.
Nós realmente fazemos bem ...
or favor, saia agora.
S-sim ... então ...
Você descançou bem?
Graças a falta de costume à cama de seda, eu realmente me virei a noite toda.
Eu tenho que reportar o que você está cozinhando
Até mesmo coisas assim são reportadas?
Nós estivemos no local tantas vezes, cozinhar não é problema para eles.
Basta deixá-lo para eles e sair.
Mesmo assim, eles poderiam igualar-se ao toque de uma mulher?
Você já passou por tanta coisa, você deve ter o tempo para descansar agora.
Suspiro ~ por que você está tão lento?
É porque eu queria preparar uma refeição para você.
Compreendo.
A partir de agora, por favor, restrinja os meninos da cozinha.
Vou fazer.
Devemos obter um pouco de carne. Não há realmente muito para cozinhar.
Vou buscá-lo para você imediatamente.
Obrigado. Para ficar comigo.
O que aconteceu em Jeju?
Por que você não está respondendo?
Você não disse que um genro é também um filho?
Você não deveria estar perguntando sobre o meu bem-estar em primeiro lugar?
Você quer ser um filho?
Você terminou o trabalho?
Você tem que ir até Jeju novamente?
Ele não está em Jeju.
Onde ele está, então?
Song Tae Ha ficou com ele primeiro.
Estou desapontado.
Por que eu não percebi que você é apenas um copo grande.
Perdi-o por um passo, isso é tudo.
O processo não é importante.
Mas! Os resultados contam toda a história.
Vou encontrá-lo eu mesmo.
Claro. Porque se você não fizer isso, mesmo após a morte, não há lugar para você voltar.
Espere, então ela não é esse tipo de cunhada...
Mas esse tipo de cunhada?
Você comeu o seu senso comum com o seu arroz ou ... caramba
Então você chama o general...unni?
Não é que eu queria
A cunhada disse-me para eu ser, estou apenas seguindo suas ordens.
Então ... eles se casaram?
Isso, eu não sei ...
Ah, você está aqui.
vocês dormiram bem?
Nós estivemos tão acostumados com palhas, não sabia como para dormir com cobertores.
Mas de qualquer maneira, isso significa que não temos para cozinhar mais?
A partir de agora, evitar ir para a cozinha. Vamos testar para ver se você ainda tem suas habilidades.
sim, vai em frente.
Desde então, você está ferido, vá para a parte de trás.
Guang Jae, é o seu Yeon-Hwan-Tae ainda o mesmo? ( É o tipo de arte onde você luta e defender com as pernas )
Sim, General.
Quantos pontos você precisa como uma desvantagem?
Vamos levá-lo ainda.
Marido.
Você deve primeiro cuidar de sua ....
Aquela voz...
Eu não quero ouvir isso.
Na minha vida, eu fiz muitas coisas erradas e cometi muitos erros.
Mas não há erro maior do que casar com você.
Escute bem.
Eu vou te mostrar, como eu vou esmagar e ficar em cima do seu pai.
Sua Majestade.
Lamento informar que a situação de Jeju não se instalou.
Você não disse que ele era um grande "médico?"
Eu sinto Muito.
Não é como você. Para cometer um erro como esse.
Houve alguma coisa que falta na nossa recepção?
Não sua majestade. Eu sempre venho com alegria, por isso tem sido confortável.
Você vai sair amanhã eu ouvi?
Estou pensando em ficar mais alguns dias.
Meu médico disse não beber vinho.
Sua Majestade, por favor, tomar uma decisão agora.
Eu quero levar Seok-Gyun (o terceiro príncipe).
Eu não tenho qualquer motivo oculto.
So-Hyun e eu somos irmão de sangue que lutaram batalhas então eu só quero fazer meus deveres fraternais.
Uma vez que o avô não está fazendo o seu trabalho, o seu grande tio vai fazer o seu trabalho?
Eu sinto Muito.
Ele foi exilado de acordo com a lei.
Você pode corrigi-lo com as ordens do rei.
ordens do Imperador pode mover os céus e as montanhas que dizem, mas
ordem do rei de Joseon não tem tanto poder.
Qing e Joseon, o rei e a relação do enviado, eu estou lhe pedindo um favor pessoal.
Vou discutir o assunto com os ministros.
Até Seok-Gyun chegar, eu vou esperar na embaixada.
Finalmente,
Estamos servindo a linha de sangue direta da família real.
Vamos agora abandonar o atual príncipe Bonglim e chamaremos o príncipe Seok-Gyun de príncipe herdeiro.
Com toda nossa força, vamos dar Joseon de volta para o príncipe herdeiro.
Sim.
Desde o nosso professor não está mais conosco, agora cabe a você e a mim para liderar.
Todos nós também confiamos em você, General Song.
Você deve assumir a liderança, general Song.
Você tem um plano?
Vamos espalhar a notícia para recrutar aqueles que compartilham nosso propósito.
Com o tempo, devemos levantar um exército.
você decidiu inclinar-se para um golpe de Estado?
Não é um problema que podemos resolver, apelando contra a instalação do príncipe herdeiro.
Won-Son ganhou retificações da mãe ... (Won-Son é o primeiro filho do príncipe herdeiro)
Ele não é Won-Son, mas o príncipe herdeiro.
Enquanto tenta anistia do príncipe herdeiro, por que você não vai encontrar o príncipe Bonglim.
O tribunal já está na mão do grupo do ministro da Esquerda .Será que eles vão considerar colocá-lo no trono que eles expulsaram?
Se tomarmos uma ação militar, muitas pessoas vão se machucar ou morrer.
Existe uma revolução que conseguiu, sem derramamento de sangue?
Já existem muitos que decidiram me seguir. Espero que você também confie em mim.
Você deve ser o chefe do exército revolucionário.
Sua majestade, não está cansado?
Por que não está cansado?
E aquela mulher.
Ela é alguém de confiança, então você não precisa se preocupar.
Em pequena visão, nossas vidas estão na linha.
Em grande visão, o futuro da Joseon está na linha. A segurança deve ser observada.
Envolvendo um estranho não é exatamente uma boa idéia.
Aquela mulher vai ser minha esposa.
Olhe aqui, General Song!
Se necessário, teremos a cerimônia.
Você deve pensar profundamente
Para um homem com um grande destino, uma mulher pode ser um obstáculo.
Eu já terminei o meu pensamento .....
Vou sair primeiro lugar.
Olhe aqui.
Vou perguntar de novo.
Recentemente houve uma casa que levou um pouco de carne ou ordenado alguma?
Parece que nós dois estamos na mesma classe, vamos praticar um pouco de cortesia comum.
você não ouviu falar que comer cães ou açougueiro trabalhar com uma faca
nem sequer seria tocado pelo primeiro-ministro?
Deve haver uma casa cheia de homens. Houve alguma ordem?
Mesmo se houvesse, todos eles são nobres de classe alta.
Devemos perguntar em volta apenas para entrar em apuros?
Vamos ver ... vamos ver ...
Vamos ver...
Eh, não importa o quanto eu olho ... nada.
Ei, espere um minuto. Este lugar tem apenas este livro um registro?
ah, em uma cidade pequena como esta, quantos lugares que você acha que são vendidos e em promoção?
Então você está dizendo que não é ainda um lugar alugado recentemente?
Ou se há um monte de homens que vêm ao redor para olhar para casas?
Ah isso é tão frustrante.
Que tipo de pessoa lida com casas nesta época do ano?
Ah, isso é tão frustrante. É este o único lugar estes negócios acontecem por aqui?
Eu estou dizendo que eu sou o melhor por aqui.
Aqui, verifique mais uma vez.
Olhe com mais cuidado
Então, você realmente não sabe?
Há tantos deles ... como posso lembrar de todas as casas que compraram madeira?
Não existem casas que começaram a comprar um monte recentemente?
Em qualquer caso, o que você é?
Você não tem uma casa?
Você precisa de um lugar para ficar?
Ah, minhas mãos pode tocar alguns xixi.
O que?
Se você vem para ele que morno, que tipo de meninas iria dar uma mordida?
Você tem que ser viril assim elas dissiparão, orabuni
Então...
Se um bando de homens com espadas comprar um monte de madeiras, desça a essa pousada e nos conte sobre isso.
Então ... você entende?
Olhe aqui...
Você já viu um monte de gente com espadas correndo juntos?
Não, eu não.
Estudioso de U San Gol, Gang Min Kyu
O tempo está frio. Por favor entre.
Não, está tudo bem.
Você se tornou tão formal, é mais complicado.
Por favor entre.
Você quer se casar comigo?
Perdão?
Parece que precisamos nos casar
pre-precisamos você disse?
O casamento é por causa de uma necessidade?
Não é que....mas precisamos de alguém para cuidar de Sua Alteza e ...
Então por favor, encontrar uma babá.
Não são os olhos de meus subordinados.
É por causa de uma frente ou orgulho?
Pode haver alguns que se sentem desconfortáveis ​​com o nosso relacionamento ... então
Então eu partirei
Você está rejeitando a proposta?
Sim.
O que você está precisando não é de uma mulher, mas de um amigo ou um subordinado obediente.
Não é isso.
Então, o que é?
O que é que você precisa para fazer você quer se casar comigo?
Sua Alteza terá um resfriado.
Vou fechar a porta.
o que lhe traz a este lugar todo o caminho de Chungju?
Abaixo do Buda reclinado na montanha, o seu palanquim foi abandonada.
Por que foi o carro abandonado naquele lugar?
É a minha esposa. Como vou manter o controle de onde vai o tempo todo?
Ele provavelmente quebrou no caminho para o templo. Eu acho que eles apenas deixaram lá
O rumor de que sua esposa vai ao templo ... não existe.
Para quem você emprestou seu carro?
É o ministro da Justiça, Choi Ji-Bong, também?
Ele é bem assim porque você não apenas responder a pergunta?
Você é seu subordinado e você ainda nem sequer sabe o nome dele?
O Ministro da Justiça não é Choi Ji-Bong mas Pak Jong-Su.
Leve-o à polícia.
Sua Alteza,
Os homens são muito estranho.
Eu te amo .... vamos ficar juntos ...
Se eles dissessem assim, seria ótimo.
Eu estou entrando para um pouco.
Independentemente da situação, eu ainda sou considerado um escravo fugitivo
Você é uma dama nobre legítima.
É certo para um escravo propor a uma senhora nobre?
Que classe você é, não é tão importante como o tipo de pessoa que você é.
Um escravo ... isso não significa nada.
Você me perguntou antes porque eu precisava me casar com você?
O que eu preciso é você
Não é para pagar a minha dívida vida ou mesmo fora da obrigação.
Não é mesmo por causa da nossa amizade através de nossas provações.
É só porque você está em meu coração.
Para o resto da minha vida, eu vou cuidar de você
Você quer se casar comigo?
Você sabe, eu não sou um policial, de segurança ou um guarda.
Eu sou um muito mais sujo e mais desagradável
Para quem você emprestar seu carro?
Eu ... eu não sei
Você tem um pouco de família. Filho, filha.
Ah, e há uma esposa que não ir ao templo também.
Por que você está fazendo isso?
O carro, para quem você emprestou o carro?
Alguns amigos me pediram para lhe emprestar minha casa e o carro, assim eu fiz, isso é tudo.
E quem poderia ser?
Não faça nenhum mal a minha família.
Quem é esse?
Vá para o próximo vila e pergunte onde o antigo Seowon foi e todos eles devem saber onde.
Eu não vou mudar. Eu continuarei a ser um homem constante.
Você não tem nada a pedir-me?
Seja uma boa esposa ..... ou .... seja boa para meus subordinados?
Hey, depressa.
Sim, coloque isso aqui. Seja cuidadoso.
Ei, você coloque isso lá.
Você está indo só para sentar e assistir?
Que General Song está fazendo é inútil.
O general Reformer está se casando bem antes da grande ação.
Nós estamos com tanta pressa ainda. Ele está dizendo que quer apenas sentar e levantar uma família ou o quê?
Você precisa detê-lo.
Genrral Song perdeu o seu caminho.
Ele não é o mesmo homem que costumava ir correndo para os campos de batalha sem se importar com sua família.
Ele pode se casar, mas ele não vai se sentir confortável
Nós não precisamos de um romance em uma revolução
Conserte o incenso.
Cuidado, cuidado.
Faça vir para cima.
Eu vim aqui para escoltar a noiva.
Se você ver Un Nyun novamente, o que você vai fazer?
Eles não podem viver bem ....
quando eu tenho vivido assim ...
Quando eu me tornei assim ...
Eles não devem viver felizes para sempre ...
Legendas trazido a você pela equipe Chuno em Viikii. Por favor, não hardsub vídeos usando essas legendas.
Visualização Episódio 13